← Bloga geri dön

İsimler ve Teknik Terimler için Özel Sözlük Kullanma

Yayınlanma: 14 Ekim 2026

Her alanda genel bir konuşma modelinin tanıyamayacağı sözcükler bulunur. Notları dikte eden doktor, ilaç adlarını ve anatomik terimleri kullanır. Belgeleri dikte eden bir geliştirici, işlev adlarını ve ürün terimlerini kullanır. Öğretmen öğrencilerin, okulların ve tarihi şahsiyetlerin adlarını kullanır. Bir gazeteci her hafta haberlerde yer alan kişi ve yer adlarını kullanır. Bir konuşma aracı bu kelimeleri bilmediğinde tahminde bulunur ve tahmin çoğu zaman yanlış olur. Sonuç, olması gerekenden çok daha fazla düzeltilmesi gereken metindir.

Özel bir sözlük bu sorunun çoğunu çözer. Araca sık kullandığınız kelimelerin, adların veya ifadelerin bir listesini verir, böylece benzer bir şey duyduğunda doğru yazılışı seçebilir. Bu makalede özel sözlüğün nasıl kullanılacağı açıklanmaktadır. Speech into Text, doğru girişlerin nasıl seçileceği ve listenin zaman içinde nasıl faydalı tutulacağı.

Genel modeller neden uzman sözcüklerle zorlanıyor?

Konuşma tanıma modeller günlük dilin geniş koleksiyonları üzerinde eğitilir. Ortak kelimeleri ve ortak cümleleri çok iyi öğreniyorlar. Ancak uzman kelime dağarcığı bu eğitim materyalinde çok daha az sıklıkla yer alıyor, bu nedenle modelin kulağa nasıl geldiği ve nasıl yazıldığı konusunda daha az kanıt var. Nadir bir kelime söylediğinizde model, kastettiğiniz kelime bu olmasa bile kulağa en çok benzeyen ve kulağa en çok benzeyen kelimeyi seçer.

İsimler özel bir zorluktur. Pek çok kişisel ad ve soyadı nadirdir ve bazılarının kabul edilen birkaç yazılışı vardır. Marka isimleri ve ürün isimleri sıklıkla icat edilen kelimelerdir, bu da modelin bunları hiç görmediği anlamına gelir. Bunlar, özel bir sözlüğün en çok yardımcı olduğu durumlardır.

Özel sözlüğü açma

Speech into Text en sık kullandığınız kelimeleri ekleyebileceğiniz özel bir sözlük içerir. Araçtan açabilir, girişlerinizi ekleyebilir ve listeyi kaydedebilirsiniz. Araç, kaydedildikten sonra konuşmanızı metne dönüştürürken girişlerinizi kullanır, böylece eklediğiniz kelimelerin bir sonraki oturumunuzda doğru görünme olasılığı daha yüksektir.

Küçük bir listeyle başlayın. En önemli terimlerin on veya onbeşini eklemek, nadiren kullandığınız yüz kelimeyi eklemekten daha faydalıdır. Hangi kelimelerin sorun yarattığını net bir şekilde anladıktan sonra daha sonra her zaman daha fazlasını ekleyebilirsiniz.

İyi girişleri seçmek

En iyi girişler, yazılarınızda sıklıkla görünen ve aracın yanlış yaptığı kelimelerdir. Normal çalışmanızın birkaç paragrafını dikte ederek başlayın ve yanlış anlaşılan her kelimeyi not edin. Bu sözler sizin ilk adaylarınızdır. Doğru yazımı ekleyin ve girişin, kelimenin metninizde görünmesini istediğiniz şekilde eşleşip eşleşmediğini kontrol edin.

Tam olarak istediğiniz büyük harf ve noktalama işaretini, önemli olduğu yere ekleyin. Bu forma belirli bir büyük harfle yazılan bir ürün adı veya kesme işareti içeren bir ad girilmelidir. Bir terimin birden fazla ortak yazılışı varsa kuruluşunuzda veya yayınınızda kullanılanı seçin ve tutarlı kalın.

İfadelerin yanı sıra tek kelimeler

Ayrıca kısa ifadeler de ekleyebilirsiniz. Üç kelimeden oluşan bir şirket adı, genellikle kelime öbeği şeklinde yazılan bir teknik terim veya alanınızda kullanılan standart bir ifade, bir bütün olarak girilebilir. İfadeler tek kelimelerden daha güvenilir olabilir çünkü çevredeki kelimeler araca çalışmak için daha fazla bağlam sağlar.

İfadeleri kısa ve spesifik tutun. Çok uzun bir cümlenin konuştuğunuz zamanla tam olarak eşleşmesi daha az olasıdır ve sürdürülmesi daha zordur. Bir ifade nadiren soruna neden oluyorsa, onu listenin dışında bırakın.

Kişi ve yer adları

Kişi adları, dikte edilen metinlerde en yaygın hata kaynaklarından biridir. İş arkadaşlarınız, müşterileriniz, aile üyeleriniz ve alıntı yaptığınız tanınmış kişiler de dahil olmak üzere hakkında en sık yazdığınız kişilerin adlarını ekleyin. Yerler için şehrinizin adlarını, kuruluşunuzun adresini ve işlerinizde sık sık karşılaştığınız yerleri ekleyin.

Özel kişilerin isimlerine dikkat edin. Yalnızca kendi yazınız için ihtiyacınız olan bilgileri ekleyin ve listeyi gizli tutun. Sözlüğün cihazınızdaki tarayıcınızda saklandığını, dolayısıyla yalnızca o cihazda kullanılabileceğini unutmayın.

Teknik ve uzmanlık terimleri

Özel bir sözlükten en çok uzmanlık alanları yararlanır. Tıpta ilaç adlarını, prosedürleri ve anatomik terimleri ekleyebilirsiniz. Hukukta, kanunların adlarını, mahkeme şartlarını ve yasal ifadeleri ekleyebilirsiniz. Yazılımda işlev adları, programlama terimleri ve ürün adları ekleyebilirsiniz. Bilimde kimyasal adlar, tür adları ve birimler ekleyebilirsiniz. Kendi alanınız için bir liste oluşturun ve yeni terimler öğrendikçe listeyi güncelleyin.

Bir terimin alışılmadık bir telaffuzu varsa, genellikle onu söylediğinize uygun bir yazım ekleyin ve sonucun amaçladığınız gibi olup olmadığını kontrol edin. Amaç konuşmanızın anlamını değiştirmek değil, aracın doğru yazılı formu üretmesine yardımcı olmaktır.

Listeyi faydalı tutmak

Özel bir sözlük yalnızca doğru kalması durumunda faydalıdır. Listeyi birkaç haftada bir gözden geçirin. Artık kullanmadığınız girdileri kaldırın, değişen yazımları düzeltin ve çalışmanız değiştikçe yeni terimler ekleyin. Kısa ve bakımlı bir liste size uzun ve güncel olmayan bir listeden daha iyi hizmet edecektir.

Listenizin bir kopyasını güvenli bir yerde saklayın. Tarayıcı verilerinizi temizlerseniz veya yeni bir cihaza geçerseniz sözlük kullanılamayabilir. Girişlerinizi içeren basit bir metin dosyası, listeyi hızlı bir şekilde yeniden oluşturmayı kolaylaştırır.

Dikteden sonra sonuçları kontrol etme

Özel sözlük hataları azaltır ancak metninizi kontrol etme ihtiyacını ortadan kaldırmaz. Her oturumdan sonra metni okuyun ve hâlâ yanlış olan sözcükleri arayın. Yeni bir hata bulursanız, hatanın tekrarlanma olasılığını azaltmak için doğru kelimeyi sözlüğe ekleyin. Zamanla, bu basit dikte etme, kontrol etme ve güncelleme döngüsü, çalışmanıza çok yakın bir şekilde eşleşen bir liste üretir.

Bir ekiple liste paylaşma

Bir ekipteki birden fazla kişi aynı terimleri kullanıyorsa, üzerinde anlaşılan yazımların bir metin listesini paylaşabilirsiniz. Daha sonra her kişi girdileri kendi sözlüğüne ekleyebilir. Bu, ürün adlarının, iş unvanlarının ve müşteri adlarının belgeler arasında tutarlı kalmasına yardımcı olur. Listenin paylaşılmaması gereken gizli bilgileri içermediğinden emin olun.

Özet

Özel bir sözlük, konuşma tanıma özelliğinin çalışmanızdaki adları ve uzman kelimeleri doğru şekilde almasına yardımcı olur. En çok hataya neden olan terimlerle başlayın, yardımcı oldukları yerlere ifadeler ekleyin ve listeyi kısa ve güncel tutun. Her oturumdan sonra metninizi kontrol edin ve varsa yeni hataları sözlüğe ekleyin. Düzenli bakımla sözlük, sesle yazma rutininizin en kullanışlı parçalarından biri haline gelir.

Kendi listenizi oluşturmak için konuşmayı metne dönüştürme aracını aç ve en sık kullandığınız ilk beş terimi ekleyin.